Примеры употребления "Indexing" в английском
Search Indexing fails with a "MapiExceptionUnknownUser" error.
Индексация поиска завершается ошибкой MapiExceptionUnknownUser.
SharePoint also uses Microsoft Search Foundation for content indexing and querying.
SharePoint также использует Microsoft Search Foundation для индексации и запросов содержимого.
Exchange Search Indexer has temporarily disabled indexing of the Mailbox Database
Индексатор поиска Exchange временно отключил индексацию базы данных почтовых ящиков
Filing, indexing and distributing all case documents
подшивка, индексирование и распространение всех документов по делам;
Provides indexing of mailbox content, which improves the performance of content search.
Обеспечивает индексацию содержимого почтовых ящиков, которая повышает скорость поиска содержимого.
Collection, checklisting, indexing, maintenance and preservation of United Nations documents (Library and Information Resources Division);
сбор, каталогизация, индексация, хранение и обеспечение сохранности документации Организации Объединенных Наций (Отдел библиотечных и информационных ресурсов);
For other fields, consider indexing a field if all of the following apply:
Индексировать другие поля следует в тех случаях, когда выполняются все указанные ниже условия.
The Microsoft Exchange Replication service on the target server resumes search indexing on the target database.
Служба репликации Microsoft Exchange на целевом сервере возобновляет индексацию поиска в целевой базе данных.
File types are either enabled or disabled for indexing or they are unsupported.
Типы файлов включаются или отключаются для индексирования или не поддерживаются.
Other important function includes the review of content and extraction of key data for categorization and indexing.
К числу других важных обязанностей относятся анализ содержания и обобщение основных данных для категоризации и индексации.
Indexing the msExchHomeMDB attribute has been shown to increase the speed and performance of ExMerge.
Показано, что индексирование атрибута msExchHomeMDB увеличивает скорость и производительность работы средства ExMerge.
This warning indicates that Exchange Outlook Web Access clients may have issues with the Exchange Address Book indexing.
Это предупреждение свидетельствует о том, что клиенты Exchange Outlook Web Access могут столкнуться с проблемами при индексации адресной книги Exchange.
As a result, Exchange Search doesn’t perform full-text indexing on these types of files.
В результате служба поиска Exchange не выполняет полнотекстовое индексирование файлов этих типов.
Currently, indexing involves manual inputting into the databases of certain standard datasets, such as document titles, symbols and dates.
В настоящее время индексация осуществляется путем ручного ввода в базы данных определенных стандартных наборов данных, таких, как названия, условные обозначения и даты издания документов.
Document imaging: scanning, indexing, retrieving and archiving digital images of text, graphics, engineering drawings and photographs
графическое представление документов: сканирование, индексирование, поиск и архивирование изображений текста в цифровом виде, графических данных, технических чертежей и фотографий
Specifically, the Exchange Server Analyzer examines the following Active Directory object to determine the current indexing value for the msExchRoutingGroupMembersBL attribute:
В частности, чтобы определить текущее значение индексации для атрибута msExchRoutingGroupMembersBL, анализатор сервера Exchange проверяет следующий объект Active Directory:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама