Примеры употребления "Hunting" в английском с переводом "охота"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все547 охота223 охотиться141 охотничий84 искать25 поохотиться17 поиск11 хантинг4 другие переводы42

показать все

Said he was going hunting. Сказал, что идет на охоту.

So you, like, go hunting? Вы типа ходили на охоту?

So I'm going hunting. Так, что я иду на охоту.

Hunting chatterers is strictly prohibited. Охота на говорунов строго воспрещена.

Then let's go hunting. Тогда пошли на охоту.

Yeah, I went hunting once. Да, я однажды ходил на охоту.

I'm gonna go hunting. Я отправляюсь на охоту.

We're all going hunting. Мы идем на охоту.

You are not going hunting. Ты НЕ идешь на охоту.

I went hunting this fall. Я ходил на охоту этой осенью.

We're all goin 'hunting. Мы идем на охоту.

Another night of house hunting? Еще одна ночь домашней охоты?

She stopped him going hunting? Она запретила ему идти на охоту?

I have to go hunting. Я должен быть на охоте.

I'm going hunting tomorrow. Я не могу - мне завтра на охоту.

Well, I want to go hunting. Хорошо, я хочу выйти на охоту.

Maybe she's gone hunting, too. Может она тоже пошла на охоту.

Lord Robert, Madam, has gone hunting. Лорд Роберт отбыл на охоту.

Looks like they're going hunting. Похоже, они идут на охоту.

I thought we were going hunting. Я думал, мы пошли на охоту.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ