Примеры употребления "Harvard" в английском с переводом "гарвард"

<>
показать все
MIT and Harvard for Thain; МТИ и Гарвард для Тейна;
I went on to Harvard Law. Я поступил на юрфак Гарварда.
I got my degree from Harvard. Получил учёную степень в Гарварде.
The Harvard law school alumni database. База данных выпускников юрфака Гарварда.
Harvard, editor of the Law Review. Гарвард, редактор "Юридического вестника".
"What, Hollywood's more important than Harvard? "Что, Голливуд важнее Гарварда?
That's the Harvard of the Panhandle. Это типа Гарварда в Техасском выступе.
Well, top of his class at Harvard. Был лучшим учеником своей группы в Гарварде.
Harvard gives those out like paper placemats. Гарвард выдаёт их как бумажные салфетки.
Well, she was on the Harvard law review. Что ж, она проходила обзор судебной практики в Гарварде.
Here's an experiment we did at Harvard. Вот эксперимент, что мы провели в Гарварде.
And so we studied the idea at Harvard. И вот мы в Гарварде изучили эту идею.
In 1990, Harvard divested completely from tobacco companies. В 1990 году Гарвард полностью дивестировал табачные компании.
Oh, and was he on The Harvard Law Review? Он печатался в юридическом журнале Гарварда?
they'll all be geniuses and go to Harvard." Они все станут гениями и поступят в Гарвард."
The universities these men attended - Harvard and Yale for Rubin; Университеты, которые закончили эти люди, - Гарвард и Йель для Рубина;
Pack your chastity belt, Gilmore - you're going to Harvard! Пакуй свой пояс целомудрия, Гилмор - ты едешь в Гарвард!
In 1975, Muhammad Ali gave a lecture at Harvard University. В 1975 Мухаммед Али читал лекцию в Университете Гарварда.
When I applied to Harvard, I applied on a dare. Я на спор подал заявление в Гарвард,
or six if one of them is a Harvard graduate." или шесть, если один из них – выпускник Гарварда".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ