Примеры употребления "HD" в английском с переводом "hd"

<>
Add high definition (HD) videos добавить видео в высоком разрешении (HD);
Xbox 360 VGA HD AV Cable VGA HD AV-кабель для Xbox 360
If you have a Zune HD При использовании Zune HD
How to watch HD videos on YouTube Как посмотреть HD-видео на YouTube
Using an Xbox 360 HD DVD Player Использование HD DVD-проигрывателя для Xbox 360
Use Smart DJ on your Zune HD Использование Smart DJ на проигрывателе Zune HD
Watch HD videos in the Movies & TV app Просмотр HD-видео в приложении "Кино и ТВ"
The video itself is HD or 4K (not SD) качество самого видео — HD или 4K (не SD);
Watch movies and TV shows in HD or UHD Как посмотреть фильм или телешоу на YouTube в формате HD или Ultra HD
Your Zune HD will automatically scan for available networks. Zune HD автоматически выполнит сканирование для поиска доступных сетей.
Provides a 16:9 high definition (HD) viewing area. Изображение отображается с соотношением сторон 16:9 в режиме высокой четкости (HD).
Illustration of an Xbox 360 VGA HD AV Cable Изображение VGA HD AV-кабеля для Xbox 360
Show HD channels only will block all SD channels. При варианте Показывать HD-каналы каналы стандартной четкости отображаться не будут.
Illustration of an Xbox 360 Component HD AV Cable Изображение компонентного HD AV-кабеля для Xbox 360
For example, "Find HD action movies with Clive Owen." Например, "Find HD action movies with Clive Owen" (найти боевики с Клайвом Оуэном в HD).
Connect Xbox 360: Using Xbox 360 VGA HD AV Cable Подключение Xbox 360: использование VGA HD AV-кабеля для Xbox 360
Hd = dilution air humidity, g water per kg dry air Hd = влажность разбавляющего воздуха, г воды на кг сухого воздуха,
Connect Xbox 360: Using Xbox 360 Component HD AV Cable Подключение Xbox 360 с помощью компонентного HD AV-кабеля для Xbox 360
(Note that HD might only be available for certain devices.) Обратите внимание, что просмотр в формате HD поддерживается не на всех устройствах.
Models with an integrated Intel HD Graphics 620 GPU: 60 Hz Модели со встроенным графическим процессором Intel HD Graphics 620: 60 Гц
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!