Примеры употребления "Guns" в английском с переводом "оружие"

<>
показать все
Guns beat karate every time. Оружие побеждает каратэ каждый раз.
I get nervous around guns. Мне не по себе при оружии.
Grounders don't use guns. Земляне не используют огнестрельное оружие.
"Cheap airsoft guns: buy now!" «Дешевое огнестрельное оружие. Покупайте сейчас!»
Guns, Drugs, and Financial Markets Оружие, медикаменты и финансовые рынки
Guns, OK, and a pen knife. Оружие, ОК, и перочинный нож.
They got guns and 200 men. У них оружие и 200 человек.
Jinn paid you for those guns. Джинн платил вам за то оружие.
Make ready the guns in the northwest. Приготовьте оружие на северо-запад.
And, uh, Foley, he moves the guns. И Фоли, он перевозит оружие.
Injustice provokes children to pick up guns. Несправедливость заставляет детей взять в руки оружие.
The ray guns did not take effect! Лучевое оружие не действует!
I thought we were past guns, homey. Я думал, мы сложили оружие, дружище.
Not if the guns end up in Banshee. Нет, если оружие используют в Банши.
Guns don't kill people. People kill people. Оружие не убивает людей. Люди убивают людей.
Put your guns on the floor and kneel. Положите оружие на пол и встаньте на колени.
That's because of the language of guns. Это все из-за языка оружия.
Ballistics didn't match any of his guns. Баллистика не совпадает ни с одним его оружием.
Education, guns, school prayer, gays defense spending, taxes. Образование, оружие, наркотики, молитвы в школах, геи, военные расходы, налоги.
Unless the Grounders got the guns from us. Если только не получили оружие от нас.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ