Примеры употребления "Goods" в английском с переводом "товары"

<>
показать все
The goods will be shipped. Пересылка товаров производится на судах.
But supplying new goods can. А вот предложение новых товаров – может.
The factory produces cotton goods. Эта фабрика производит товары из хлопка.
What goods, Mr Moray, sir? А что за товары, мистер Морей, сэр?
Stores are full of goods. Магазины заполнены товарами.
Place purchased goods in transit. Помещение приобретенных товаров в транзит.
Sell goods for a bailment. Продажа товаров для помещения на ответственное хранение.
COICOP12- Miscellaneous goods and services. КИПЦ12- различные товары и услуги.
Our goods are packed in bales. Наши товары упакованы в тюки.
Our goods are packed in cartons. Наши товары упакованы в коробки.
Our goods are packed in containers. Наши товары упакованы в контейнеры.
Goods declaration for export (Kyoto Convention) Экспортная декларация товаров (Киотская конвенция)
Calculate the cost of goods manufactured Расчет себестоимости произведенных товаров
- Desktop App Ads for Virtual Goods — Реклама с целью продвижения виртуальных товаров в приложении для ПК
Our goods are packed in baskets. Наши товары упакованы в корзины.
All of our goods are biodegradable. Все наши товары биологически перерабатываемы.
Fabrikam buys goods from vendor 3064. Fabrikam покупает товары у поставщика 3064.
vi. Game Currency or Virtual Goods. vi. Игровая валюта или виртуальные товары.
Our goods are packed in barrels. Наши товары упакованы в бочки.
Usage rules for Digital Goods (“Rules”) Правила использования цифровых товаров ("Правила")
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ