Примеры употребления "Going back" в английском

<>
показать все
So I kept going back. Так что я продолжал.
he was going back and forth. Он переходил с одной страницы на другую.
It's the clocks going back. Это все из-за перевода часов.
I'm going back to bed. Я иду спать.
You're going back to Kingston. Ты едешь обратно в Кингстон.
I ain't going back to five. Опять - двадцать пять.
No, you're going back to bed. Нет, ты пойдешь в постель.
'Cause I'm going back to bed. Я собираюсь обратно в кровать.
We're going back to Mount Weather. Мы идем обратно на Маунт Везер.
I met him while going back home. Я встретил его по пути домой.
In fact, I'm going back to bed. Вот что, пойду-ка я снова спать.
I'm not going back in the water! В воду я больше не пойду!
Nine months, going back to the same point. Девять месяцев коту под хвост.
You can help by going back to bed. Ты можешь помочь, отправившись в кровать.
And now we're going back to bed. И сейчас мы идем в кровать.
Guess I'll be going back to family court. Похоже, я опять иду в суд по семейным делам.
I'm never going back to cedar knoll again. Я больше никогда не пойду в Кедровый Холм.
Oh, good, then I'm going back to bed. Отлично, тогда я обратно в постель.
He could be going back to the mint, right? Возможно, он снова хочет пробраться на Монетный двор?
I must insist upon you going back to bed. Я настаиваю, чтобы вы легли.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ