Примеры употребления "Global Warming" в английском с переводом "глобальное потепление"

<>
Переводы: все883 глобальное потепление860 другие переводы23
показать все
Wind Farms Cause Global Warming! Ветряки – причина глобального потепления!
Scared Silly about Global Warming Глупый страх перед глобальным потеплением
global warming and climate change. глобальное потепление и изменение климата.
Talking Sense About Global Warming Здравые рассуждения о глобальном потеплении
Global Finance and Global Warming Международное Финансирование и Глобальное Потепление
Now global warming was unforeseen. Глобальное потепление не было предвидено.
Where Has Global Warming Gone? Куда Ушло Глобальное Потепление?
The Diseases of Global Warming Глобальное потепление и болезни
Stop global warming; use condoms. Останови глобальное потепление, используй презервативы.
Global warming is already affecting people. Глобальное потепление уже влияет и на людей.
Global warming is a great example. Глобальное потепление - отличный пример.
A Cool Calculus of Global Warming Занимательная математика глобального потепления
The Real Danger of Global Warming Реальная опасность глобального потепления
The most serious is global warming. Наиболее серьезным является глобальное потепление.
And the controversy is global warming. Проблема, о которой я говорю - глобальное потепление.
The Relative Unimportance of Global Warming Сравнительная маловажность глобального потепления
Eyes Wide Shut on Global Warming С широко закрытыми глазами на глобальное потепление
But still, now we have global warming. Но тем не менее, теперь мы живем в условиях глобального потепления.
That is the “global” in “global warming.” Это глобальное потепление, ключевое слово «глобальное».
Tadese has never heard of global warming. Тадиз никогда не слышал о глобальном потеплении.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ