Примеры употребления "GROUP" в английском с переводом "гк"
Переводы:
все35420
группа32697
группировка754
групповой306
сгруппировать168
сгруппироваться117
группировать99
группироваться91
гк79
слой40
коллектив24
подгруппа15
отряд6
скомпоновать2
секция1
другие переводы1021
Create a ledger posting group for unrealized VAT.
Создайте группу разноски ГК для внереализационного НДС.
Set up default ledger posting by category group.
Настройка разноски ГК по умолчанию по группе категорий.
In the Settlement period and the Ledger posting group fields, select values.
В полях Период сопоставления и Группа разноски ГК выберите значения.
In the Type field in the Credit field group, select Ledger account.
В группе полей Кредит в поле Тип выберите Счет ГК.
The item group contains ledger accounts that apply to the manufactured item.
Номенклатурная группа содержит счета ГК, которые относятся к произведенной номенклатуре.
In the Type field in the Debit field group, select Ledger account.
В группе полей Дебет в поле Тип выберите Счет ГК.
The item group contains ledger accounts that apply to the purchased item.
Номенклатурная группа содержит счета ГК, которые относятся к приобретенной номенклатуре.
Set up a default item sales tax group for a main account
Настройка налоговой группы номенклатур по умолчанию для счета ГК
Select the resource group that you want to up ledger information for.
Выбор группы ресурсов, для которой можно настроить информацию ГК.
On the Ledger accounts tab, under the Select field group, select Extraordinary depreciation.
На вкладке Счета ГК под группой полей Выбрать выберите Дополнительная амортизация.
Set up a default item sales tax group for a main account [AX 2012]
Настройка налоговой группы номенклатур по умолчанию для счета ГК [AX 2012]
In the Use tax payable field, select a main account for the ledger posting group.
В поле Налог за пользование, подлежащий уплате выберите счет ГК для группы разноски ГК.
Create a ledger posting group for EU purchases that are not subject to sales tax
Создание группы разноски ГК для покупок в ЕС, не подлежащих налогообложению
In the Use tax expense field, select a main account for the ledger posting group.
В поле Расходы по налогу за пользование выберите счет ГК для группы разноски ГК.
For more information, see Set up a default item sales tax group for a main account.
Для получения дополнительных сведений см. раздел Настройка налоговой группы номенклатур по умолчанию для счета ГК.
The project LiteForex is supervised by LiteForex group of companies, which is the resident of Seychelles.
Проект LiteForex управляется компанией ГК LiteForex., являющейся резидентом Сейшельских островов.
Create a ledger posting group where you specify the main accounts that are used for conditional taxes.
Создайте группу разноски главной книги, в которой указываются счета ГК для условных налогов.
On the Action Pane, on the Project transactions tab, in the View group, click View ledger updates.
На панели "Действия" на вкладке Проводки по проекту в группе Вид щелкните Просмотреть обновления журнала ГК.
This number must be unique for each combination of a main account and a consolidation account group.
Этот номер должен быть уникальным для каждой комбинации счета ГК и группы счетов консолидации.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама