Примеры употребления "GREAT" в английском с переводом "классный"

<>
показать все
This song is really great. Вот это классная песня.
We had a great day. Мы же провели там классный день.
Uh, well, it looks great. Э, ну, выглядит классно.
She's got great knockers. У неё классные буфера.
I was a really great girl. Я была классной девченкой.
Great profile, talked for ages online. Классная анкета, чатились бесконечно.
Just got this great new machine. Только что получил новую классную кофемашину.
So it sounds like a great story. Так вот, кажется, что всё классно.
You are such a great keyboard player. Ты такой классный клавишник.
He's handsome, generous and a great kisser. Он симпатичный, не жмот и классно целуется.
Great too, incredible story, it's developing fast. Классно получилось, кстати очень быстро продвигается.
I feel the swirl is a great capper. Я чувствую, вращение - классная концовка.
You got a great right hook there, slugger. У тебя классный удар правой, задира.
I got a great idea where we should go. У меня есть классная идея, куда нам следует сходить.
That sure is a great Gangnam Style costume, Craig! Классный костюм Гангам Стайл, Крейг!
How can such a great song not reach anybody? Как такая классная песня может не зацепить?
But it is a great shot, is it not? Но снимок классный, правда?
Did you know dental floss works great on stitches? А вы знали, что зубной нитью классно швы накладывать?
And all of that's great, and it's fine. Конечно, всё это классно.
You know, you forget how many great songs Heart had. Стали забывать, сколько классных песен было у Heart.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ