Примеры употребления "GMT" в английском с переводом "gmt"

<>
Timezone, number relative to GMT Часовой пояс — число, связанное с GMT
Asia 00:00 – 9:00 (GMT) Азия 00:00 – 9:00 (GMT)
EU: Industrial Production (10:00 GMT) ЕС: промышленное производство (10:00 GMT)
US: Mortgage Applications (12:00 GMT) США: заявки на ипотеку (12:00 GMT)
US: Weekly Mortgage Applications (12:00 GMT) США: еженедельный отчет о заявках на пособие по безработице (12:00 GMT)
US: Initial Jobless Claims (13:30 GMT) США: заявки на пособие по безработице (13:30 GMT)
Germany: Consumer Price Index (07:00 GMT) Германия: индекс потребительских цен (07:00 GMT)
US Employment Trends Index (15:00 GMT) Индекс тенденций в сфере занятости США (15:00 GMT)
UK: Labour Market Report (09:30 GMT) Великобритания: отчет о состоянии рынка труда (09:30 GMT)
The trading terminal works on GMT +2 time. Торговый терминал работает по времени GMT+2.
The meeting will be held at 1400 GMT. Встреча будет проходить в 14:00 GMT.
End of trading day (Riga, GMT +3 h.) Время закрытия торгов (Рига, UTC/GMT +3 ч.)
Time zone GMT +3 (+2 during winter time) Часовой пояс GMT +3 (+2 в зимнее время)
Boeing – 1230 GMT – will the oil price boost Boeing? Boeing – 1230 GMT – увеличились ли доходы Boeing после падения цен на нефть?
UK: Bank of England Inflation Report (10:30 GMT) Великобритания: Отчет об инфляции Банка Англии (10:30 GMT)
All data is returned in GMT - 8 time zone. Все данные выдаются по часовому поясу GMT - 8.
The time is set in Greenwich Mean Time (GMT +0.00). На сайте установлено Среднее время по Гринвичу (GMT +0.00).
At 07.00 GMT this morning the yield was 12.464%. Этим утром в 07.00 GMT доходность бумаг составила 12.464%.
Key Economic Data that May Impact USDCAD This Week (all times GMT): Ключевые экономические данные, которые могут повлиять на пару USDCAD на этой неделе (время GMT):
Time of release: 09/18/2013 18:00 GMT, 14:00 EDT Время выхода: 09/18/2013 18:00 GMT
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!