Примеры употребления "Funeral" в английском с переводом "похороны"

<>
How was the funeral, Ari? Как прошли похороны, Ари?
Some kind of goddamned funeral? Какие-то чёртовы похороны?
A hen party at a funeral! Девичник на похоронах!
A great many people attended his funeral. Огромное число людей пришли на его похороны.
Tom's funeral will be this weekend. Похороны Тома состоятся в эти выходные.
Anker left pretty fast after the funeral. Анкер довольно быстро уехал после похорон.
We made the arrangements for the funeral. Мы договорились насчет похорон.
Thanks for planting out those funeral announcements. Спасибо что распечатала объявления о похоронах.
He helped blow up a police funeral. Он помогал взорвать полицейские похороны.
No head, no hands, no funeral service. Ни головы, ни рук, ни похорон.
I made the funeral arrangements for Sunday. Я организую похороны в воскресенье.
President Ford - this is Gerald Ford's funeral. Президент Ford - это похороны Джеральда Форда.
Not turning up to your amigo's funeral. Ты не пришёл на похороны друга.
Funny, at the funeral my father was inconsolable. Странно, но в день похорон отец был безутешен, а она.
He's the mortician for Father's funeral. Он гробовщик для похорон отца.
I need to make arrangements for a funeral. Мне нужно организовать похороны.
This is a funeral service for your brother. Это похороны вашего брата.
We're trying to make arrangements for the funeral. Мы пытаемся организовать похороны.
The funeral service you just attended, that was his. Похороны, на которых вы только что побывали - это его похороны.
Oh, I had an idea at the funeral service. О, эта идея пришла мне на похоронах.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!