Примеры употребления "Forty" в английском с переводом "сорок"

<>
Переводы: все120 сорок93 другие переводы27
показать все
I'm forty years old. Мне сорок лет.
He must be nearly forty. Ему должно быть около сорока.
He is a little over forty. Ему немного за сорок.
She must be forty or so. Ей должно быть около сорока.
My father will be forty soon. Моему отцу скоро будет сорок.
Sir, but I am forty years old. Дяденька, а мне сорок лет.
Nine hundred, forty times zero point twenty. Девятьсот, сорок раз ноль целых двадцать.
There are forty students in our class. В нашем классе сорок учеников.
Uncle, but I am forty years old. Дяденька, а мне сорок лет.
Mr. Smith established this school forty years ago. Мистер Смит основал эту школу сорок лет назад.
My father will soon be forty years old. Моему отцу скоро исполнится сорок лет.
I have known Blix for over forty years. Я знаю Ханса Бликса уже более сорока лет.
Forty years ago Mao Zedong launched the Cultural Revolution. Сорок лет назад Мао Цзэдун начал Культурную революцию.
Professor Kay has been studying insects for forty years. Профессор Кей уже сорок лет изучает насекомых.
These decisions have had devastating consequences for forty years. Это решение имело разрушительные последствия на протяжении сорока лет.
The bus can carry a maximum of forty people. Автобус может перевозить максимум сорок человек.
Ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, hundred. Десять, двадцать, тридцать, сорок, пятьдесят, шестьдесят, семьдесят, восемьдесят, девяносто, сто.
Forty thousand hot lamps complete with rotating plate-warming trays. Сорок тысяч подносов с автономным электроподогревом тарелок.
By 1995, this gap had widened to almost forty times. К 1995 году этот разрыв увеличился почти что до сорока.
So, have you shagged every woman in Blackpool over forty? Так значит, до сорока ты переспал с каждой женщиной в Блэкпуле?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ