Примеры употребления "Flu" в английском с переводом "грипп"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все232 грипп215 другие переводы17

показать все

Who Pays for Bird Flu? Кто заплатит за птичий грипп?

Hard Truths about Bird Flu Горькая правда о птичьем гриппе

So this, swine flu - pink. Вот это свиной грипп, розового цвета.

I think flu is different. Я думаю, с гриппом по-другому.

Division's short on supervisors - flu. В отделе нехватка супервайзеров - грипп.

Demonic permeation's like a flu. Проникновение демона как грипп.

HIV and flu - the vaccine strategy ВИЧ и грипп - стратегия вакцинации

Flu experts just don't know. Эксперты по гриппу просто не знают ответов.

And now comes the Spanish flu also. А теперь еще и испанский грипп начался.

The flu can't hit BlueBell, Zoe. Грипп не может поразить Блюбелл, Зоуи.

Some patients actually are infected with flu; У некоторых пациентов действительно грипп;

I think you've got the flu. Думаю, у тебя грипп.

Paul Reeves was investigating a missing flu virus. Пол Ривз расследовал пропажу вируса гриппа.

So today, we get our flu vaccines from . Так что сегодня мы получаем вакцину против гриппа.

Luckily, this year's flu was relatively mild. К счастью, грипп в этом году был относительно мягким.

The Dockers Guild dropped their Blue Flu story. Гильдия отбросила свою историю с Голубым Гриппом.

It was before the avian flu had reached Europe. это было до того, как птичий грипп достиг Европы;

We'd all be in bed with the flu. Так мы все сляжем в постель с гриппом.

It feels like flu symptoms, then G I stuff. Симптомы как при гриппе, также затрагивает ЖКТ.

We want to pretend that Mexico has the flu. Мы хотим притвориться, что у Мексики всего лишь грипп.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ