Примеры употребления "Fixes" в английском с переводом "чинить"

<>
And to a large extent it fixes the brain. И, по большему счету, они чинят мозг.
I know more about the kid who fixes my damn car. Я знаю больше о парне, который чинит мою проклятую машину.
We got computers to fix. Нам еще компы чинить.
Got to fix the dishwasher. Посудомойку чинить буду.
She fixed my rental car. Она чинила мою арендованную машину.
cutting, reshaping, reforming, bypassing, fixing. Режут, восстанавливают, реформируют, шунтируют, чинят.
Tom is fixing the refrigerator. Том чинит холодильник.
Fixing your grandma's gutter. Чиню водосток твоей бабушки.
Ted is good at fixing watches. Тед хорошо умеет чинить часы.
I am fixing the washing machine. Я чиню стиральную машину.
Do you know how to fix drainpipes? А водостоки чинить знаешь как?
How do you fix a wax figure? А как чинят восковые фигуры?
I had my bicycle fixed by my brother. Мой брат чинил мне велосипед.
I'm fixing an extractor fan over there. Я чиню вентилятор в спортзале.
He's round the back, fixing the guttering. Он за домом, чинит водосток.
With chopper down, I need you to fix it. А раз Чоппер повреждён, ты чини комп.
Hey, I'm gonna fix that loose baseboard upstairs. Так, я сейчас буду чинить плинтуса наверху.
I was on the other side, fixing a derailer. Я был на другой стороне, чинил сбрасыватель.
Uh, why is he pretending to fix the coffee machine? А зачем он притворяется, будто чинит кофемашину?
You fix your car and pretend you're not listening. Ты же чинишь машину и делаешь вид, что не слушаешь.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!