Примеры употребления "Factor" в английском с переводом "фактор"

<>
показать все
The second factor is global. Второй фактор – глобальный.
The second factor is time. Вторым фактором является время.
ACCELERATION — is the acceleration factor; ACCELERATION — фактор ускорения;
Race, too, is a factor. Расовая принадлежность также является фактором.
The third factor is economic. Третий фактор носит экономический характер.
A second factor is Pakistan. Второй фактор – Пакистан.
Factor 5: Office 365 service Фактор 5. Служба Office 365
FACTOR ONE - Valuation Matters Dearly Фактор первый: оценка компаний имеет большое значение
The Sarkozy factor is fundamental. Фактор Саркози является основным.
• Geography is an important factor *Географическое расположение является важным фактором.
The Fear Factor in Global Markets Фактор страха на мировых рынках
A second factor is more subtle. Второй фактор более коварный.
And perhaps there is another factor: Но, возможно, существует и ещё один фактор:
This factor should not be underestimated.” Этот фактор не следует недооценивать».
The second factor is income inequality. Второй фактор ? это неравномерное распределение доходов.
• Profit factor - Gross profit/gross loss. • Профит фактор - профит фактор (Gross profit/Gross loss).
Each factor has special resonance here. Каждый из данных факторов имеет особый резонанс в нашей стране.
FACTOR TWO - Index Strengths and Weaknesses Фактор второй - сила и слабость индекса
There is also the uncertainty factor. Существует также фактор неопределенности.
Pakistan, however, remained the complicating factor. Однако Пакистан оставался усложняющим фактором.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ