Примеры употребления "FOX" в английском с переводом "лиса"

<>
показать все
The fox chasing the chicken. Лис, добивающийся куропатки.
More like the fox trot. Больше похоже на бег лисы.
Say hello to Mikkel Fox. Привет Хитрому Лису.
The Fox and the ECB Лиса и Европейский центральный банк
A fox or a badger, maybe. Наверное, лиса или барсук.
Fox trot or the kangaroo glide. Бег лисы или скольжение кенгуру.
The dog ran after a fox. Собака побежала за лисой.
The hunter shot the fox dead. Охотник застрелил лису.
Happy Birthday, you sly, old fox. С днем рождения, хитрый старый лис.
Your father is a shrewd old fox. Твой отец - старый хитрый лис.
Sly old fox, keeping us all guessing. Хитрый старый лис, держит нас всех в напряжении.
The Silver Fox of Dictatorship and Democracy Серебряный Лис Диктатуры и Демократии
This is Red Fox One pouring whiskey. Говорит Красная Лиса Один Виски.
This is Red Fox One pouring whisky. Говорит Красная Лиса Один Виски.
The quick brown fox jumps over the lazy dog. Быстрая серая лиса перепрыгивает прямо через ленивую собаку.
Am I looking at a cat or a fox? Я смотрю на кошку или лису?
A cornered fox is more dangerous than a jackal. Лиса, загнанная в угол, опаснее шакала.
That fox, my friend, was none other than me. Этот лис, мой друг, был никто другой как я.
The sly brown fox quickly jumped over the lazy dog. Хитрый коричневый лис быстро перепрыгивает через ленивую собаку.
Because the fox is in love with the chicken, too. Из-за лиса, влюбленного в куропатку.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ