Примеры употребления "Expense reports" в английском
All expense reports have the required receipts attached.
Ко всем отчетам по расходам приложены соответствующие приходы.
For example purchase orders, invoices, or expense reports.
Например, это могут быть заказы на покупку, накладные или отчеты по расходам.
View the list of expense reports or unreconciled expenses.
Просмотр списка отчетов по расходам или невыверенных расходов.
Modify expense reports to provide details about an expense.
Изменение отчетов по расходам для предоставления сведений о расходе.
Members of the Expense Reports department monitor the queue.
Члены отдела отчетов по расходам контролируют очередь.
Examples of unattached documents might be invoices, expense reports, or purchase orders.
Примерами невложенных документов могут быть накладные, отчеты по расходам или заказы на покупку.
The members of the Adventure Works Expense Reports department monitor the queue.
Члены отдела отчетов по расходам Adventure Works контролируют очередь.
You can now post expense reports as part of the expense report workflow.
Теперь отчеты по расходам можно разносить в рамках workflow-процесса отчетов по расходам.
Source documents include purchase requisitions, purchase orders, vendor invoices, travel requisitions, and expense reports.
Документы-источники включают заявки на покупку, заказы на покупку, накладные поставщика, заявки на командировку и отчеты по расходам.
Expense reports and cash advance requests are made in Enterprise Portal for Microsoft Dynamics AX.
Отчеты по расходам и запросы денежных авансов создаются в Корпоративный портал для Microsoft Dynamics AX.
Specify whether to apply expense policies to expense reports that are created for a project.
Укажите, нужно ли применять политики расходов к отчетам по расходам, которые создаются для проекта.
For example, one policy rule might select expense reports that have meals that exceed 50.00.
Например, одно из правил политик может отбирать отчеты по расходам, в которых упоминаются обеды стоимостью более 50 долларов.
I asked them, "How many of you now add not-so-kosher things to your expense reports?"
Я спросил их: "Сколько из вас теперь добавят не очень кошерные вещи в ваши отчёты по затратам?"
If you have two users who submit their expense reports for approval, two workflow instances are started.
Если имеются 2 пользователя, который отправляют их отчеты по расходам для утверждения, 2 workflow-процесса начинается.
Actual expenditures that are recorded in the general ledger from expense reports, vendor invoices, and accounting journals.
Фактические расходы, которые записываются в главную книгу из отчетов по расходам, накладных поставщика, и журналов учета.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама