Примеры употребления "Estimate" в английском

<>
показать все
The most conservative estimate, by Eurostat, the EU’s statistical agency, puts the total number of newcomers to Europe between now and 2050 at 40 million. По самым скромным подсчетам Евростата - статистического ведомства ЕС, общее число иммигрантов в Европу в период с сегодняшнего дня по 2050 год составит 40 миллионов человек.
But according to Wolpert, “a very conservative estimate of the thermodynamic efficiency of the total computation done by a cell is that it is only 10 or so times more than the Landauer limit.” Однако, как говорит Вольперт, «по самым скромным подсчетам, термодинамическая эффективность общего вычислительного процесса, совершаемого клеткой, лишь примерно в 10 раз превосходит предел Ландауэра».
Setup requirements for estimate projects Настройка требований к проекту НЗП
Let's make a rough estimate. Проведём примерный подсчёт.
We can estimate height, weight, shoe size. Мы можем узнать его рост, вес, размер обуви.
I can estimate distance like a tachymeter. Я могу отмерять расстояние как тахиметр.
In fact, this estimate is wildly optimistic. Фактически, этот подсчет еще довольно оптимистичен.
Estimate impact with Sigma 957 in two hours. Расчётное время столкновения с Сигмой 957 - через два часа.
Change the project group for an estimate project Изменение группы проектов для проекта НЗП
Estimate ad recall lift (people) is calculated based on: Приблизительный прирост запоминаемости рекламы (Люди) рассчитывается на основе следующих показателей:
Select the Estimate project to attach a project to. Выберите проект НЗП, к которому необходимо прикрепить проект.
And the yellow line is the most optimistic estimate. а желтые столбики - наиболее оптимистичный прогноз.
Define which projects should be categorized as estimate projects. Определение того, какие проекты следует указать как проекты НЗП.
A period code is defined for each Estimate project. Код периода определяется для каждого проекта НЗП.
Click Project management and accounting > Common > Projects > Estimate projects. Выберите Управление и учет по проектам > Обычный > Проекты > Проекты НЗП.
They also have an estimate of around a billion. Также есть данные о миллиарде.
For more information, see Estimate or preview search results. Дополнительные сведения см. в разделе Estimate or preview search results.
Amount Used: An estimate of what you'll be billed. Использованная сумма: приблизительная сумма счета.
This metric is an estimate only and may be imprecise. Эта метрика дает только приблизительное значение и может быть неточной.
Otherwise: Click Project management and accounting > Common > Projects > Estimate projects. В противном случае: Выберите Управление и учет по проектам > Обычный > Проекты > Проекты НЗП.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ