Примеры употребления "Engines" в английском
Переводы:
все1813
двигатель1368
механизм179
машинный59
машина40
движок19
локомотив18
паровозик6
паровоз2
другие переводы122
Already, major innovations such as Internet search engines, machine translation, and image labeling have relied on applying machine-learning techniques to vast data sets.
В таких значительных инновациях, как например, поисковые системы в интернете, машинный перевод, маркировка изображений, уже активно применяются технологии машинного обучения для обработки огромных массивов данных.
When I did, there were fire engines and cop cars all over the place.
Когда я вернулся, повсюду были пожарные и патрульные машины.
Official development assistance, foreign direct investment and trade are key engines for growth in Africa.
Официальная помощь в целях развития, прямые иностранные инвестиции и торговля являются главными локомотивами роста Африки.
References to other transportation management engines.
Ссылки с другие механизмы управления транспортировкой.
They were like machines, tiny, calculating engines that could work out the mathematically best outcome.
Они похожи на машины, маленькие счетные механизмы, которые могут вычислить самый математически правильный результат.
Why are you suddenly interested in helo engines?
Почему это ты вдруг заинтересовался движком вертолета?
Material on the, “World Habitat Day 2004” under the title “Cities- Engines of Rural Development”.
материалы, посвященные «Всемирному дню Хабитат 2004 года», под названием «Города — локомотивы развития сельских районов».
Set up transportation management engines [AX 2012]
Настройка механизмов управления транспортировкой [AX 2012]
Leaving rural areas behind will not move developing countries forward; on the contrary, for many, it threatens to throw the engines of progress into reverse.
Если забыть о сельских районах, развивающиеся страны не смогут двигаться вперёд. Наоборот, для многих из них подобное отношение грозит тем, что машина прогресса даст задний ход.
I think he's going for the Hydrazine tanks behind the engines.
Я думаю, они идет на гидразиновые баки за движками.
He wrote to me saying they had a narrow gauge railway system and badly needed more engines and rolling stock.
Он написал мне, что там узкоколейная железнодорожная система и острая нужда в локомотивах и подвижном составе.
Click Transportation management > Setup > Engines > Zone engine.
Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Механизмы > Механизм зоны.
In return for the search engines and social networking tools we use every day, our personal data becomes a currency which is sold on to allow for targeted advertising.
В результате каждодневного использования поисковых машин и социальных сетей наши персональные данные становятся валютой, и их продают дальше для того, чтобы использовать для целевой рекламы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама