Примеры употребления "Energy" в английском с переводом "энергетика"

<>
показать все
Energy analysts put it differently. Эксперты в области энергетики придерживаются другого мнения.
Energy, Economics, and the Environment Энергетика, экономика и окружающая среда
Go get my energy drink. И принеси мне энергетик.
New Politics for Clean Energy Новая политика для чистой энергетики
Red wine and energy drink? Красное вино и энергетик?
The Limits of Energy Innovation Ограничители инноваций в области энергетики
Mexico’s Powerful Energy Reforms Мощные реформы энергетики Мексики
Stop drinking those dumb energy drinks. Хватит пить эти дурацкие энергетики.
Environment and energy community of practice. Мероприятия по обмену опытом в областях окружающей среды и энергетики.
Today, energy experts no longer scoff. Сегодня эксперты в области энергетики больше уже не насмехаются над ними.
Leaves energy decisions to individual choices. Оставляет вопросы энергетики на индивидуальное рассмотрение.
a high-income, low-carbon energy world. мир с высоким уровнем доходов и низко-углеродной энергетикой.
Nine-hour energy shots, aka elf juice. Девятичасовой энергетик, он же - эльфийский сок.
Curb human-induced climate change with sustainable energy; обуздать антропогенные изменения климата при помощи устойчивой энергетики;
How dare you throw out my energy drink? Как ты посмел выбросить мой энергетик?
Energy, at the moment, is dominated by resource. В настоящее время главный вопрос энергетики - это вопрос энергетических ресурсов.
The industrial development of the thermal nuclear energy. Промышленное развитие тепловой ядерной энергетики.
Source: Water and Energy Directorate (DHE), Togo, 1995. Источник: Управление водных ресурсов и энергетики (УВРЭ), Того, 1995 год.
I was in Vietnam, shooting an energy drink commercial. Я во Вьетнаме снимался в рекламе энергетика.
Trump already wants to invest in energy and infrastructure. Трамп уже хочет инвестировать в энергетику и инфраструктуру.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ