Примеры употребления "Drinks" в английском с переводом "выпивать"

<>
показать все
Can I get you any drinks? Могу я принести вам что-нибудь выпить?
She'd had a few drinks. Она тогда выпила розового вина.
The crew drinks at her bar. Банда выпивает в ее баре.
Get the drinks in and grow up. Возьми себе выпить и повзрослей.
And her friend drinks the coffee, and is fine. подруга выпивает кофе и чувствует себя прекрасно.
Dibs on the lake house, drinks at 7:00. Претендую на дом у озера, выпиваем в 7.
Why don't we freshen up our drinks first? Почему бы нам сначала не выпить еще?
My father drinks a cup of coffee every morning. Мой отец выпивает чашку кофе каждое утро.
I've had a few drinks, so buckle up. Я слегка выпил, так что тебе лучше пристегнуться.
I've had a few big girl drinks tonight. Я сегодня выпила парочку напитков для взрослых девочек.
One can drink too much, but one never drinks enough. Можно выпить слишком много, но невозможно выпить достаточно.
I stopped along the way for a couple of drinks. Я остановился по пути немного выпить.
The drum rolls and the Butcher drinks a glass of fire. Били барабаны, и Мясник выпивал стакан огненной воды.
When he drinks, he's a psycho, he's a psycho. Когда он выпьет, он псих, припадочный.
He probably had a couple drinks at the hotel mini bar. Вероятно, он выпил пару рюмок из мини-бара отеля.
Why don't you two grab some drinks from the bar? Почему бы вам не взять немного выпить в баре?
Tomorrow, dinner at the waverly And then to 151 for drinks. Завтра, Ужин в "Уэйверли", и потом в "151" чтобы выпить.
We had a few drinks at his place and then went clubbing. Мы немного выпили у него, а потом поехали по клубам.
Okay, well, come celebrate and have drinks with me at the bar. Хорошо, может отпразднуешь и выпьешь со мной в баре.
I had a few drinks, I woke up, and she was dead. Я выпил немного, потом проснулся, а она мертва.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ