Примеры употребления "Door" в английском с переводом "дверка"

<>
It's a tiny door. Это маленькая дверка.
Close the door behind you! И дверку прикрыть не забудь!
Lock the door on it. И закроем дверку.
Just get behind the door there. Спрячьтесь за дверку.
What happened behind the red door? Что случилось за этой красной дверкой?
I ain't even got the door open. Я даже дверку не открыл.
And this thing's rigged to open the security door? И это штука может открыть секретную дверку?
The pop-up kind, not the one with a door. С боковой ручкой, не с дверкой.
Be a good little fella now and open the door. Будь хорошим мальчиком и открой нам дверку.
But the sooner you open that door, the sooner we can go get that drink. Но чем скорее ты откроешь эту дверку, тем скорее мы сможем пойти выпить чего-нибудь.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!