Примеры употребления "Do" в английском с переводом "выполнять"

<>
The kids do the legwork. Ребята выполняют грязную работу.
Do the same with columns. Выполните те же действия для столбцов.
Do as I ask, Elizabeth. Выполни мою просьбу, Елизавета.
How to do basic subtraction Выполнение базового вычитания
You do physical work, Hertzel. Ты выполняешь физическую работу.
Do one of the following: Выполните одно из следующих действий.
For PayPal, do the following: При использовании PayPal выполните следующие действия:
Do confirm actions people take. Подтверждайте действия, которые выполняет человек.
Do any of the following: Выполните одно из указанных ниже действий.
Do either of the following: Выполните одно из следующих действий:
First do a quick test. Для начала выполните быструю проверку.
What does the grammar filter do? Какие функции выполняет грамматический фильтр?
they can do everything wonderfully well. они что угодно выполняют поразительно удачно.
To do that, follow these steps. Чтобы выполнить его, следуйте указанным ниже инструкциям.
Can we just do the exercise? Мы можем просто выполнить упражнение?
Optionally, do any of the following: При необходимости выполните указанные ниже действия.
To do so, follow these steps: Для этого выполните следующие действия:
Do one of the following things: Выполните одно из следующих действий.
And we do about 300,000. Мы же выполняем около 300 тысяч.
Optionally, you can do the following: Также можно выполнить следующие необязательные действия.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!