Примеры употребления "Divorce , italian style" в английском

<>
The vote of confidence that just took place finalized Berlusconi's divorce with the leader of the Italian right, Fini. Только что проведённый вотум доверия окончательно оформил разрыв Берлускони с лидером итальянских правых Фини.
She had good reason to file for a divorce. У неё была хорошая причина, чтобы подать на развод.
He is Italian by birth. Он итальянец по рождению.
The church is built in Gothic style. Церковь построена в готическом стиле.
She told him she wanted a divorce. Она сказала ему, что хочет развода.
Where has he learned Italian? Где он выучил итальянский?
Compare the style of those three letters. Сравните стиль этих трех писем.
Nothing should prevent divorce. Ничто не должно помешать разводу.
I come from Italy and I speak Italian. Я из Италии, и я говорю по-итальянски.
The author has a beautiful style. У автора красивый стиль.
She won't agree to a divorce. Она не дала согласия на развод.
Could you put this report into Italian for me? Ты бы не мог перевести мне этот отчёт на итальянский?
That coat is just the style I've been looking for. Это пальто именно того стиля, который я ищу.
It was a shock to hear about Tom's divorce. Это было шоком, услышать о разводе Тома.
She went to Italy to learn Italian. Она поехала в Италию, чтобы выучить итальянский.
The hair style of the Beatles created a sensation. Шевелюра членов Битлз вызвала сенсацию.
Many couples end in divorce. Много пар заканчивают разводом.
That Italian author is little known in Japan. Тот итальянский автор мало известен в Японии.
My grandmother never changed her style of living. Моя бабушка никогда не меняла стиль своей жизни.
They haven't seen each other since the divorce. Они не видели друг друга после развода.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ