Примеры употребления "Directory" в английском

<>
показать все
Close the Active Directory editor. Закройте редактор Active Directory.
In the right pane, right-click Microsoft Active Directory Connector and click Properties. В правой области щелкните правой кнопкой мыши Соединитель Microsoft Active Directory Connector и выберите команду Свойства.
Efforts are under way to share telephone directory information in compatible phone systems so as to simplify dialling and allow individual caller identification. Предпринимаются усилия по обмену информацией о списке абонентов телефонной сети в рамках сопоставимых систем телефонной связи для упрощения набора и опознавания индивидуального номера абонента.
The directory of assistance by donors/providers will also be regularly updated. Справочное пособие по оказанию помощи донорам/поставщикам будет также регулярно обновляться.
The new call centre for Telecom Italia's “Info 12” directory enquiries service, the first prison teleworking project in Europe, has been operating in the San Vittore prison since 25 November 2003. С 25 ноября 2003 года в тюрьме Сан-Витторе действует новый центр телефонной справочной службы " Инфо 12 " компании " Телеком Италия "- первый подобный проект, осуществленный в пенитенциарных учреждениях Европы.
Requires on-premises Active Directory. Требуется локальная служба Active Directory.
In the right pane, right-click Microsoft Active Directory Connector and then click Properties. В правой области окна щелкните правой кнопкой мыши службу Microsoft Active Directory Connector и выберите команду Свойства.
Extend the Active Directory schema Расширение схемы Active Directory
Azure Active Directory management portal Портал управления Azure Active Directory
Autodiscover services and Active Directory Службы автообнаружения и Active Directory
Exchange information stored in Active Directory Данные Exchange, хранящиеся в службе Active Directory
Active Directory server software update available Доступно обновление программного обеспечения для сервера Active Directory
Conditional access in Azure Active Directory Условный доступ в Azure Active Directory
To remove Active Directory Connector components Чтобы удалить компоненты Active Directory Connector
Active Directory domain is mixed mode Домен Active Directory находится в смешанном режиме
Insufficient Permissions to Prepare Active Directory Недостаточно разрешений для подготовки Active Directory
Smtp Relay in Active Directory Site Ретрансляция SMTP на сайте Active Directory
Active Directory Connector software update required Необходимо обновить программу Active Directory Connector
Open Active Directory Domains and Trusts. Откройте оснастку «Active Directory — домены и доверие».
Open Active Directory Users and Computers. Откройте оснастку Active Directory — пользователи и компьютеры
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ