Примеры употребления "Dimension" в английском

<>
показать все
I would also include the social dimension under the reform banner - particularly the need to identify and nurture sources of growth capable of generating sufficient jobs. Я также включала бы социальный параметр в пункты реформы - особенно потребность определить и лелеять источники роста, способного к производству достаточного количества рабочих мест.
It requires a laboratory to see it in three dimension, but in two dimensions I think you can see the beautiful symmetry and illumination of a normal mind at work. Необходимы лабораторные условия, для того чтобы увидеть трехмерное изображение, но я думаю и на двухмерном снимке можно увидеть всю красоту симметрии и свечение здорового мозга в процессе умственной работы.
Select the dimension to rename. Выберите аналитику, которую требуется переименовать.
Activate the financial dimension link Активация ссылки финансовой аналитики
Coverage / Coverage plan by dimension Покрытие/план покрытия по аналитикам
Unfreezing Europe's Northern Dimension Разморозим Север Европы
Primary and secondary dimension sets Первичный и вторичный набор аналитик
Deactivate the financial dimension link Деактивация ссылки финансовой аналитики
Account structures and dimension values Структуры счета и значения аналитик
Enter the financial dimension values. Введите значения финансовых аналитик.
Account dimension values on transactions Значения аналитик счетов по транзакциям
The site dimension is consistent. Аналитика площадки является непротиворечивой.
Style as a product dimension Стиль как аналитика продукта
Allocations by dimension or period Распределения по аналитикам или периодам
Lock the financial dimension link Блокировка ссылки финансовой аналитики
Unlock the financial dimension link Разблокирование ссылки финансовой аналитики
Create a financial dimension default template Создание шаблона финансовой аналитики по умолчанию
About inventory dimensions and dimension groups О складских аналитиках и группах аналитик
Easier dimension setup for Excel integration. Более легкая настройка аналитик для интеграции Excel.
Each column corresponds to one dimension. Каждый столбец соответствует одной аналитике.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ