Примеры употребления "Diagram" в английском с переводом "диаграмма"

<>
показать все
Example of a whiteboard diagram Пример диаграммы на доске
And forgive the complicated diagram. Извините за сложную диаграмму.
Information flow definition- Activity diagram Определение потока информации- диаграмма деятельности
This is a state diagram. Это диаграмма состояний.
Here's a synthetic diagram. Вот итоговая диаграмма.
So we made that focus diagram. Поэтому мы представили результаты по вниманию в виде диаграммы.
She then, last year, painted this diagram. В прошлом году она нарисовала эту диаграмму.
This is step 4 in the following diagram. Это шаг 4 на следующей диаграмме.
This is a scientific diagram, by the way. Кстати, это - научная диаграмма.
Figure 1: Schematic Diagram of CO2 Capture and Storage 1: Схематическая диаграмма улавливания и хранения СO2
This kind of diagram is called a balloon race. Этот вид диаграммы называется "гонки воздушных шаров".
Table ‎ 1.8 TIR operation sub class diagram description Таблица 1.8 Описание диаграммы подклассов операции МДП
So we have these cubes, like the diagram showed here. Изначально у нас есть кубики, как на этой диаграмме.
To take a picture of the whiteboard diagram, click Camera. Чтобы сделать снимок диаграммы с доски, коснитесь значка Камера.
I just want to show you one technical diagram here. Сейчас я хочу показать вам одну техническую диаграмму.
The following diagram illustrates the process flow for demand consolidation. В следующей диаграмме показана схема процесса консолидации спроса.
Business Process Diagram Templates for Microsoft Dynamics AX 2012 (download) Шаблоны диаграмм бизнес-процессов для Microsoft Dynamics AX 2012 (загрузить)
Business Process Diagram Templates for Microsoft Dynamics AX 2012 R2 Шаблоны диаграмм бизнес-процессов для Microsoft Dynamics AX 2012 R2 (загрузить)
You can make it reliable, as I showed with that diagram. Её можно подавать беспрерывно, что было показано на диаграмме.
Take a picture of a whiteboard diagram with a Windows Phone Создание снимка диаграммы с доски в Windows Phone
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ