Примеры употребления "Databases" в английском

<>
Переводы: все4649 база данных4573 другие переводы76
Retail POS (including offline databases) Retail POS (включая автономные базы данных)
Exchange databases and log files. Базы данных и файлы журнала Exchange.
So there's multiple databases. Так что есть множество баз данных.
Standards on ship reporting databases Стандарты баз данных для корабельных сообщений.
Mailbox databases in the DAG Базы данных почтовых ящиков в DAG
Ponton, go to your databases. Понтон, подключитесь к базе данных.
Manage mailbox databases in Exchange 2016 Узнайте, как управлять базами данных почтовых ящиков в Exchange 2016.
From the EAC, select Servers > Databases. В Центре администрирования Exchange последовательно выберите пункты Серверы > Базы данных.
Many databases, however, use several tables. Однако во многих базах данных используется несколько таблиц.
Furthermore, national databases should be standardised. Кроме того, следует стандартизировать национальные базы данных.
Data types for Access desktop databases Типы данных для баз данных Access для настольных компьютеров
AX 2012 R2 has two databases. AX 2012 R2 имеет две базы данных.
Manages the mailbox databases on the server. Управляет базами данных почтовых ящиков на сервере.
Remove incorrect email aliases from your databases Удалите неправильные псевдонимы электронной почты из своих баз данных
Exchange databases, checkpoint files, and log files. Базы данных Exchange, файлы контрольных точек и файлы журналов.
Exchange 2016 or Exchange 2013 mailbox databases Базы данных почтовых ящиков Exchange 2016 или Exchange 2013
Operational data services and databases for police. оперативные информационные службы и базы данных для органов полиции.
This does not prevent databases from starting. Это не предотвращает запуск баз данных.
Access ODBC databases, such as SQL Server Базы данных ODBC Access (например, SQL Server)
In the EAC, navigate to Servers > Databases. В центре администрирования Exchange откройте раздел Серверы > Базы данных.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!