Примеры употребления "Dad" в английском с переводом "папа"

<>
показать все
Dad was a car buff. Папа был заядлым автолюбителем.
Dad is not a frogman. Никакой папа не водолаз.
Dad, where's my comb? Пап, где моя расческа?
Dad, what's a thong? Пап, что такое стринги?
What are you doing, Dad? Папа, что ты делаешь?
My dad is a Pl. Мой папа - сыщик.
Courtney's dad writes jingles. Папа Кортни сочиняет джинглы.
Yeah, Dad, I'm fine. Да, пап, все хорошо.
You've got fat, Dad. Папа, ты растолстел.
How big Is It, Dad? Он Большой, Папа?
My dad and my gramma. Мои папа и бабушка.
Dad, I have operational orders. Папа, у меня есть прямые приказы.
Dad threw us a curveball. Папа бросил нам кручёный мяч.
Dad, come out of there. Папа, ну вылазь оттуда.
Thank you for understanding, Dad. Спасибо, за понимание, пап.
Erez, make Dad some coffee. Эрез, свари папе кофе, чтобы он успокоился.
My dad bought me books. Папа купил мне книги.
Dad, here’s the coffee. Пап, вот кофе.
My dad swore on TV. Мой папа выругался по телику.
Have a good week, Dad. И тебе хорошо провести время, пап.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ