Примеры употребления "Crosstab query" в английском
Sum data across multiple groups by using a crosstab query
Суммирование данных из нескольких групп с помощью перекрестного запроса
Note: A crosstab query cannot be displayed in an Access app.
Примечание: В веб-приложении Access перекрестный запрос не используется.
Here's what a Crosstab query looks like in the Query Designer.
Вот как выглядит перекрестный запрос в конструкторе.
This figure illustrates part of the result set for sample crosstab query:
На рисунке показана часть набора результатов для примера перекрестного запроса.
The following steps explain how to create a crosstab query that groups total sales by city.
Ниже объясняется, как создавать перекрестный запрос, группирующий итоги продаж по городам.
You use a Crosstab query when you need to display summary data such as averages or sums.
Перекрестный запрос используется, когда необходимо отобразить сводные данные, например средние значения или суммы.
To show subtotals for a product and to show product subtotals for a month, use a crosstab query.
Для вывода промежуточных сумм для товара и промежуточных сумм за месяц используйте перекрестный запрос.
A crosstab query is a special type of query that displays its results in a grid similar to an Excel worksheet.
Перекрестный запрос — это особый тип запросов, отображающий результаты в сетке, напоминающей лист Excel.
A crosstab query is a special type of query that displays its results in a grid that resembles an Excel worksheet.
Перекрестный запрос — это особый тип запросов, отображающий результаты в сетке, напоминающей лист Excel.
For example, you can use a crosstab query to display sales totals for each city for the past three years, as the following table shows:
Например, вы можете использовать перекрестный запрос для отображения итоговых значений продаж для каждого города за последние три года, как показано в таблице:
For example, if you need sales by region, use a Crosstab query.
Например, с его помощью можно отсортировать продажи по региону.
Fields from a totals query or a crosstab query. The values in these types of query are calculated, and therefore cannot be updated by an update query.
Поля итогового или перекрестного запроса. Значения в запросах этих типов рассчитываются, поэтому их нельзя обновить с помощью запроса на обновление.
As you proceed, remember that a crosstab query does not always populate all the fields in the result set because the tables that you use in the query do not always contain values for every possible data point.
Помните, что перекрестный запрос не всегда заполняет все поля в наборе результатов, потому что таблицы, используемые в запросе, не всегда содержат значения для всех возможных точек данных.
The steps in the following sections explain how to add a Total row, use a totals query to sum data across groups, and how to use a crosstab query that subtotals data across groups and time intervals.
В следующих разделах описано, как добавить строку итогов, использовать итоговый запрос для суммирования данных и перекрестный запрос, вычисляющий промежуточные итоги по группам и интервалам времени.
When you create a crosstab query, you typically include data from more than one table, and you always include three types of data: the data used as row headings, the data used as column headings, and the values that you want to sum or otherwise compute.
При создании перекрестного запроса обычно включаются данные из нескольких таблиц, и всегда включаются три типа данных: данные, используемые в качестве заголовков строк, данные, используемые в качестве заголовков столбцов и значения, которые вы хотите просуммировать или с которыми необходимо произвести другие вычисления.
On the Design tab, in the Query Type group, click Crosstab.
На вкладке Конструктор в группе Тип запроса щелкните элемент Перекрестная таблица.
19.1 If you wish to query any aspect of a Trade you should notify us as soon as you become aware of the issue.
Если вы желаете осведомиться о каком-либо аспекте Сделки, вам следует уведомить нас сразу же, как только вам становится известно о соответствующей проблеме.
In the Crosstab row, set the cell in the City field to Row Heading, set the Ship Date field to Column Heading, and set the Total Sales field to Value.
В строке Перекрестный присвойте ячейке в поле "Город назначения" значение Заголовки строк, полю "Дата отгрузки" — значение Заголовки столбцов, а полю "Итоги продаж" — Значение.
Please make sure that this logic is dynamic as the query parameters appended to your click-through URL may be subject to change.
Обязательно сделайте эту логику динамической, так как параметры запроса, прикрепленные к вашему URL перехода, могут измениться.
In the Crosstab row, select the following values from the drop-down list: Row Heading for the first column, Value for the second column, and Column Heading for the third column.
В строке Перекрестная таблица выберите следующие значения в раскрывающемся списке: Заголовки строк для первого столбца, Значение для второго столбца и Заголовки столбцов для третьего.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама