Примеры употребления "Consumption" в английском с переводом "потребление"

<>
показать все
The case for collaborative consumption Кейс о совместном потреблении
The default purpose is consumption. Цель по умолчанию — потребление.
Meat consumption increased five-fold. Потребление мяса увеличилось в 5 раз.
Example 5 – Manual BOM consumption Пример 5. Ручное потребление спецификации
The route consumption is calculated. Производится расчет потребления на маршруте.
Supply Voltage and Current Consumption Напряжение питания и потребление тока
About consumption depreciation [AX 2012] Об амортизации потребления [AX 2012]
Track material and route consumption Отслеживание потребления материалов и потребления на маршрутах
Catalyzing Consumption and Balancing Growth Увеличение потребления и балансировка экономического роста
Constant consumption is calculated as follows: Постоянное потребление рассчитывается следующим образом:
Alcohol consumption is increasing every year. Потребление алкоголя растёт с каждым годом.
BOM consumption and picking list journals Потребление спецификации и журналы отгрузочных накладных
Set up consumption depreciation [AX 2012] Настройка амортизации потребления [AX 2012]
Variable consumption is calculated as follows: Переменное потребление рассчитывается следующим образом:
Water consumption also must be addressed. Необходимо также заняться вопросом потребления воды.
For information, see Consumption units (form). Для получения дополнительных сведений см. Единицы потребления (форма).
For information, see Consumption factors (form). Для получения дополнительных сведений см. Коэффициенты потребления (форма).
About registering item consumption [AX 2012] О регистрации потребления номенклатуры [AX 2012]
I call this "groundswell collaborative consumption." Я называю это лавинообразным ростом совместного потребления.
These costs are referred to as consumption. Эти затраты называются потреблением.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ