Примеры употребления "Complaint" в английском

<>
показать все
Has he made a complaint? Он пожаловался на меня?
Gemma never filed a complaint. Джемма не стала писать заявление.
I'm making a complaint! Я напишу заявление!
That blabbermouth Junior filed a complaint. Этот болтун Джуниор решил нажаловаться.
We confirm receipt of your complaint. Вашу рекламацию мы получили.
I need to make another complaint. Мне нужно ещё раз пожаловаться.
Like all this complaint about clones. Взять, скажем, весь этот шум по поводу клонирования.
Next day, the complaint was withdrawn. Через день она забрала заявление.
You can make the complaint, Mr. Hogarth. Вы можете написать заявление, мистер Хогарт.
We request you to reconsider your complaint. Просим Вас еще раз проверить вашу рекламацию.
14. Procedure for Dispute Resolution Complaint Procedure 14. Порядок урегулирования спорных ситуаций
I make no complaint in such matters. Я ничуть не возражаю против этого.
No, I haven't lodged any complaint. Нет, я ни на кого не доносил.
Lewis made an official complaint about you. Льюис написал на тебя докладную записку.
So, do you know who made the complaint? Ты знаешь, кто на тебя пожаловался?
You can hear this distribution under that complaint. В недовольстве Баллмера слышен отголосок этого распределения.
This is going straight into the complaint box. Это будет запись в их жалобную книгу.
He'll lodge a complaint in six months. Вскоре моя дочь побежит в полицию.
Without these documents we cannot process your complaint. Без этих документов мы, к сожалению, не сможем обработать Вашу рекламацию.
Somebody already made a complaint to human resources. Кое-кто уже пожаловался в отдел кадров.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ