Примеры употребления "Clean Up" в английском

<>
Click the Clean up list. Щелкните список Очистка.
On the toolbar, click Clean up registrations. На панели инструментов нажмите кнопку Очистить регистрации.
And, clean up this mess. И убери этот мусор.
I'll clean up the kitchen later. Я уберусь на кухне позже.
I'm coming to clean up. Я пришёл сделать уборку.
Do you make him clean up at home? Вы заставляете его убираться дома?
Change Conversation Clean Up options Изменение параметров очистки беседы
Aspiring judicial candidates usually want to "clean up" society. Кандидаты в судьи обычно хотят "очистить" общество.
He also helped clean up waste. И он ещё помогал убирать мусор.
No, no, I was just helping clean up. Нет, я только хотел помочь убраться.
I can clean up down here tomorrow. Закончу уборку завтра.
Clean up your hard disk Очистка жесткого диска
We were just trying to clean up the neighbourhood. Мы просто пытались очистить окрестности.
Protesters should clean up after themselves. Протестующие убирают за собой мусор.
Clean up the house, it's a mess. Уберись дома, там помойка.
There's a big clean up in the storeroom tonight. Сегодня на складе нужно сделать уборку.
Clean up may be necessary." Может потребоваться очистка».
Clean up your image library by deleting old images Очищайте свою библиотеку изображений, удаляя старые изображения.
It's incredibly hard to clean up. Это очень тяжело убрать.
Let's pick it up from the point where everyone helps Sheila clean up after the unfortunate death. Давайте начнем со сцены, где все помогают Шейле убраться после скоропостижной смерти.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!