Примеры употребления "Chrome" в английском

<>
показать все
How Chrome shares your location Как Chrome использует данные о вашем местоположении
Lots of silver, never chrome. Много серебра, никакого хрома.
Chrome yellow, scarlet lake, lead white. Хромовый желтый, красный, свинцовые белила.
These include a chrome faceplate or metal dividers, shelves, or doors on an entertainment center cabinet. Например, это может быть хромированная лицевая панель, металлические перегородки, полки или дверцы стойки для телевизора.
Killer grabs her near the chrome vat. Убийца хватает её возле чана для хромирования.
Mac: Click Quit Google Chrome. Mac OS: нажмите Выйти из Google Chrome.
Calm down there, Mr. Chrome. Мистер Хром, не кипятитесь.
This is a chrome bumper strip. Это хромовый молдинг бампера.
So, what I've got here is a list of famous people, who, in the past, have owned a Ford Zephyr with a chrome nose. У меня тут список известных людей, которые в прошлом владели Ford Zephyr с хромированным передом.
It recognized that no alternatives to PFOS were currently available for use in certain photographic processes, in semiconductor manufacture and aviation hydraulic fluids, and that alternatives to the use of PFOS in chemical mist suppression for hard chrome plating needed to be explored in more detail. В нем отмечается, что в настоящее время у ПФОС нет заменителей для использования в некоторых фотографических процессах, производстве полупроводников и гидравлических жидкостей для авиации и что следует более подробно изучить вопрос о заменителях ПФОС при связывании паров химических веществ в процессе износостойкого хромирования.
Open a webpage in Chrome. Откройте веб-страницу в Chrome.
Specks of chrome on it. На нём пятна хрома.
It's significant because the last model year when Ford Crown Victorias had chrome bumper strips was 2003. Примечательно, что последняя модель Ford Crown Victoria с хромовым молдингом была в 2003.
Metallic objects (such as a chrome faceplate, metal dividers, shelves, or doors of an entertainment center) positioned between the console and the wireless controller are causing interference with the wireless controller's connection to the console. Металлические объекты (например, хромированные лицевые панели, металлические перегородки, полки или дверцы стойки для телевизора), находящиеся между консолью и беспроводным геймпадом, могут помешать подключению беспроводного геймпада к консоли.
Check for Google Chrome releases. Доступные обновления для Google Chrome
The victim's a chrome. Жертва была хромом.
Annually, about 25 tonnes of PFOS-containing chromium fog inhibitor are used in the Chinese chrome plating industry, with the value of 30 billion Yuan. Ежегодно в Китае для нанесения хромового покрытия используется примерно 25 тонн хромового противовуалирующего вещества, содержащего ПФОС, стоимостью 30 млрд. юаней.
Find and click Google Chrome. Нажмите Google Chrome.
Too much chrome for me anyways. Но слишком много хрома.
Change Chrome languages & translate webpages Перевод веб-страниц и изменение языковых настроек Chrome
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ