Примеры употребления "Christmas" в английском с переводом "рождество"

<>
Christmas, Thanksgiving, Guy Fawkes Day. Рождество, День Благодарения, День Гая Фокса.
Have a very merry Christmas Счастливого Рождества
Merry Christmas to you, Amy. И тебе Счастливого Рождества, Эми.
Uh, happy Hanukkah, merry Christmas. Счастливой хануки, с рождеством.
Merry Christmas to you, Bishop. И тебе счастливого Рождества, Бишоп.
Christmas came early, wing nuts. В этом году Рождество пришло рано, придурки.
Christmas is my busy season. Рождество - самое горячее время для моего бизнеса.
Cooked like a Christmas ham. Поджарили как ветчину к Рождеству.
Merry Christmas to you, officer. И вам счастливого Рождества, офицер.
Christmas is a week away. До Рождества осталась неделя.
Said the Grinch to Christmas. Сказал Гринч Рождеству.
We celebrate Christmas every year. Мы каждый год празднуем Рождество.
For Christmas and All Saints' Day. На Рождество И в день Всех Святых.
Merry Christmas to you and Alexandre. Веселого Рождества вам с Александром.
In the name of Nutcracker Christmas. Во имя Рождества с Щелкунчиком.
Christmas is just around the corner. Приближается Рождество.
Merry Christmas to you, Monsieur Harry. С рождеством Вас, месье Гарри.
Christmas is just two weeks away. До рождества всего две недели.
Did you have a nice Christmas? Хорошо отметил Рождество?
A carjacking two days before Christmas? Угон машины за два дня до Рождества?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!