Примеры употребления "Children" в английском с переводом "ребенок"

<>
Preventing Toxic Stress in Children Предотвращение токсического стресса у детей
Do they have any children У них есть дети
Who looks after the children Кто присматривает за детьми
That film is for children. Этот фильм для детей.
Stopping the War on Children Остановить войну против детей
My children are my treasures. Мои дети — моё сокровище.
I don't have children. У меня нет детей.
How old are your children Сколько лет вашим детям
How old are the children? Сколько детям лет?
She loved her children alike. Она одинаково любила своих детей.
Empty Promises and Dead Children Пустые обещания, мёртвые дети
Children don't like it. Детям он не нравится.
Madonna and Africa’s Children Мадонна и африканские дети
Having children was another matter. Рожать детей – это совсем другое дело.
That movie is for children. Этот фильм для детей.
God bless you, my children. Благослови вас Господь, дети мои.
Does he have any children У него есть дети
Children want to do things. Дети хотят действовать.
Intersex children pose ethical dilemma. Интерсексуальные дети создают этическую дилемму.
America’s Neglected Financial Children Финансовые дети Америки без присмотра
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!