Примеры употребления "Chamber" в английском с переводом "камера"

<>
показать все
Pneumonitis from the hyperbaric chamber. Пневмонит от кислородной камеры.
Ambassador Cole, exsanguination chamber six. Посол, Коул, камера обескровливания номер шесть.
The harmonic chamber has been jettisoned. Гармоническая камера выброшена за борт.
Put her in a hyperbaric chamber. Положите ее в гипербарическую камеру.
This is our only hyperbaric chamber. У нас одна гипербарическая камера.
This is a harmonic resonance chamber. Это камера гармонического резонанса.
But another moment in that vacuum chamber. Но еще одно мгновение в той вакуумной камере.
She got worse in the hyperbaric chamber. Ей стало хуже в гипербарической камере.
We're in a high pressure chamber. Мы внутри камеры высокого давления.
Ambassador Cole, please report to exsanguination chamber six. Посол Коул, пожалуйста, попросите подготовить камеру обескровливания номер шесть.
The chamber was bombarded with high-speed particles. Я бомбардировал камеру быстрыми частицами.
This is the EUPHORE Smog Chamber in Spain. Это - смоговая камера фотореактора EUPHORE в Испании.
The Trial Chamber called one witness proprio motu. Судебная камера вызвала одного свидетеля proprio motu.
sT at 650 kPa brake chamber pressure = 26 mm sT при давлении в тормозной камере 650 кПа = 26 мм,
I ran a systems check on the test chamber. Я запустила систему проверки на тестовой камере.
Computers, life support, ventilation, engines, even the dilithium chamber. Компьютеры, системы жизнеобеспечения, вентиляционные системы, двигатели, даже реакторная камера дилития.
Working principle: direct injection/pre-chamber/swirl chamber 1/ Принцип работы: прямое впрыскивание/предкамерное/в вихревую камеру 1/
You'll find the body in Morgue Chamber 3. Его тело в камере морга 3.
Some Trial Chamber Sections sit in morning and afternoon shifts. Некоторые секции Судебной камеры работают в утреннюю и дневную смену.
S3 is a sampling point close to the mixing chamber, S3 = точка отбора пробы вблизи смесительной камеры,
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ