Примеры употребления "Center" в английском с переводом "center"

<>
показать все
The Media Center certificate is corrupted. Сертификат Media Center поврежден.
Don’t worry — Media Center has solutions. Не беспокойтесь — у Media Center есть решение.
Configure all required Permissions under App Center. Настройте все требуемые разрешения в App Center.
To add App Center and request review: Чтобы добавить App Center и запросить проверку:
Upload all creative assets in App Center. Загрузите все ресурсы оформления в App Center.
Solution 1: Remove the Media Center Extender certificate Решение 1. Удалите сертификат Media Center Extender
Media Center will search the folder for digital media. Media Center выполнит поиск файлов мультимедиа в этой папке.
Media Center automatically scans selected folders for compatible media files Media Center автоматически сканирует выбранные папки на предмет совместимых файлов мультимедиа
For more information, see FastTrack Center Benefit for Office 365. Дополнительные сведения см. в статье Преимущество FastTrack Center для Office 365.
Link your Google Account to a different Merchant Center Account Связь аккаунта Google с новым аккаунтом Merchant Center
You can also use a mouse to open Media Center. Media Center также можно открывать с помощью мыши.
Download Office Online Server from the Volume License Service Center. Скачайте Office Online Server с сайта Volume Licensing Service Center.
When Media Center is finished applying previous TV settings, select Finish. После того как Media Center закончит настройку ТВ, нажмите кнопку Готово.
Show listings with product details from your linked Merchant Center account. Показывайте информацию о товарах из вашего аккаунта Merchant Center, подключенного к AdWords.
A PC connected to a TV and a Media Center remote Компьютер, подключенный к телевизору, и пульт управления Media Center
Media Center will scan each channel individually and display its signal strength. Media Center проверит каждый канал и отобразит уровень его сигнала.
However, Media Center might not be able to access both signals simultaneously. Однако Media Center может не поддерживать одновременный доступ к обоим сигналам.
Display Calibration in Media Center offers tips for calibrating your TV or monitor Калибровка экрана в Media Center включает советы по калибровке телевизора или монитора
No matter which way you choose, Media Center keeps you entertained by letting you: Что бы вы ни выбрали, Media Center не даст вам заскучать благодаря следующим возможностям:
CSVR, Center for the Study of Violence and Reconciliation, Johannesburg, South Africa; psychological assistance. CSVR, Center for the Study of Violence and Reconciliation; Йоханнесбург, Южная Африка; психологическая помощь.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ