Примеры употребления "Calculated columns" в английском с переводом "вычисляемый столбец"
Переводы:
все41
вычисляемый столбец41
Stop creating calculated columns automatically
Прекращение автоматического создания вычисляемых столбцов
Calculated columns in Excel tables are a fantastic tool for entering formulas efficiently.
Вычисляемые столбцы в таблицах Excel упрощают ввод формул.
Avoid names that have already been used for calculated columns within the same workbook.
Избегайте использования имен, ранее использовавшихся для вычисляемых столбцов внутри той же книги.
For more information, see Calculations in Power Pivot and Calculated Columns in Power Pivot.
Дополнительную информацию см. в разделах Вычисления в Power Pivot и Вычисляемые столбцы в Power Pivot.
Formats and calculated columns for data imported using Get & Transform are now preserved after queries refresh.
Для данных, импортированных с помощью функции "Скачать и преобразовать", теперь сохраняются форматы и вычисляемые столбцы.
The option to automatically fill formulas to create calculated columns in an Excel table is on by default.
Параметр автоматического заполнения формул для создания вычисляемых столбцов в таблице Excel по умолчанию включен.
Turn off calculated table columns from File > Options > Proofing Tools > AutoCorrect Options > Uncheck "Fill formulas in tables to create calculated columns".
Отключите вычисляемые столбцы путем выбора параметров "Файл" > "Средства проверки правописания" > "Параметры автозамены" и снятия флажка "Создать вычисляемые столбцы, заполнив таблицы формулами".
While measures and calculated columns are similar in that both are based on a formula, they differ in how they are used.
Хотя меры и вычисляемые столбцы похожи тем, что основаны на формуле, они отличаются в использовании.
The results in calculated columns are copied to a field whose data type depends on the data type of the calculated result.
Результаты вычисляемых столбцов копируются в поле, тип данных которого зависит от типа данных вычисляемого результата.
Click Control AutoCorrect Options, and then clear the Fill formulas in tables to create calculated columns check box to turn this option off.
Нажмите кнопку Параметры автозамены, а затем снимите флажок Создать вычисляемые столбцы, заполнив таблицы формулами, чтобы отключить этот параметр.
After entering the first formula in a table column, click the AutoCorrect Options button that is displayed, and then click Stop Automatically Creating Calculated Columns.
После ввода в столбец таблицы первой формулы нажмите отобразившуюся кнопку Параметры автозамены, а затем выберите Не создавать вычисляемые столбцы автоматически.
Under Automatically as you work, select or clear the Fill formulas in tables to create calculated columns check box to turn this option on or off.
В разделе Автоматически в ходе работы установите или снимите флажок Создать вычисляемые столбцы, заполнив таблицы формулами, чтобы включить или выключить этот параметр.
If you don’t want Excel to create calculated columns when you enter formulas in table columns, you can turn the option to fill formulas off.
Если не нужно, чтобы приложение Excel создавало вычисляемые столбцы при вводе формул в столбцы таблицы, можно выключить параметр заполнения формул.
Calculated columns are used when you want to place calculated results in a different area of a PivotTable (such as a column or row in a PivotTable, or on an axis in PivotChart).
Вычисляемые столбцы применяются, когда необходимо разместить результаты вычислений в другой области сводной таблицы (например, в строке или столбце сводной таблицы или на оси сводной диаграммы).
Type data other than a formula in a calculated column cell.
При вводе в ячейку вычисляемого столбца данных, отличных от формулы.
Option to undo a calculated column after a formula has been entered
Команда для отмены вычисляемого столбца после ввода формулы
The result of this calculation will be stored in the calculated column.
Результат этого вычисления будет храниться в вычисляемом столбце.
Delete a formula from one or more cells in the calculated column.
При удалении формулы из одной или нескольких ячеек вычисляемого столбца.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама