Примеры употребления "CHF" в английском с переводом "chf"

<>
показать все
Indications of intervention could weaken CHF somewhat. Показания вмешательства могут несколько ослабить CHF.
4. SNB fights back against CHF appreciation 4. ШНБ дает отпор росту CHF
Indications of further intervention could weaken CHF somewhat. Данные о дальнейшем вмешательстве может несколько ослабить CHF.
Many investors were using CHF as a funding currency. Многие инвесторы используют CHF в качестве валюты финансирования.
The currency of Switzerland is the Swiss Franc (CHF). Валюта Швейцарии – швейцарский франк (CHF).
The dollar did decline vs CHF, CAD and NOK. Доллар понизился против CHF, CAD и NОК.
Point value = 0,0001 x 150 000 = 15 CHF Стоимость пункта = 0,0001 х 150 000 = 15 CHF
Conversion CHF to USD: 15 / 1.0300 = 14,60 USD Перевод CHF в USD: 15 / 1,0300 = 14,60 USD
However, the AUD, EUR, NZD and CHF have all been impacted. Однако AUD, EUR, NZD и CHF также подверглись влиянию.
It said it still thinks CHF is overvalued, although the overvaluation has decreased. Он сказал, что все еще думает, что CHF переоценен, хотя переоценка и уменьшилась.
CHF Safe Haven Comeback: Why the SNB's Shocking Decision May Hurt the Buck CHF возвращает статус «безопасной гавани»: почему шокирующее решение ШНБ может негативно сказаться на долларе
The two currencies are the euro (EUR) and the Swiss franc (CHF) from Switzerland. Она состоит из евро (EUR) и швейцарского франка (CHF), валюты Швейцарии.
The absence of any further easing measures could cause CHF to firm up a bit. Отсутствие какого-либо дальнейшего ослабления мер может привести к тому что CHF немного уплотнится.
It’s likely to tread carefully to avoid saying anything that could strengthen the CHF. Эта осторожность нужна, чтобы не сказать что-нибудь, что могло бы способствовать укреплению CHF.
In the Currency field, select the currency code for Swiss franc (CHF) or Euro (EUR). В поле Валюта выберите код валюты: Франк, Швейцария (CHF) или Евро (EUR).
As often happens though, traders “shot first and asked questions later” and sold the CHF aggressively. Хотя, как это часто бывает, трейдеры вначале действуют, а потом задают вопросы, и они активно распродавали CHF.
For example, you might enter a currency code of CHF with an exchange rate of 100. Например, можно ввести код валюты CHF с курсом обмена 100.
As Switzerland is considered a safe haven, worries about the eurozone tends to make the CHF appreciate. Швейцария считается безопасной гаванью, и на фоне беспокойства по поводу еврозоны стоимость CHF растет.
Swiss inflation is already at 0%, and a stronger CHF would only make this deflationary problem worse. Инфляция в Швейцарии уже составляет 0%, и более сильный CHF лишь усугубит эту дефляционную проблему.
CHF has risen against all its G10 counterparts this year, with the exception of the surging dollar. CHF вырос по отношению ко всем G10 коллегами в этом году, за исключением нахлынувшего доллара.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ