Примеры употребления "CARD" в английском с переводом "открытка"

<>
It's a birthday card. Открытка на день рождения.
Hey, birthday card for Henry. Привет, открытка для Генри.
The card said "starboard landing" На открытке было "приземление правого борта"
Cutler stepped on the card. Катлер наступил на открытку.
You got that birthday card? Вы получили открытку ко дню рождения?
Password was in a birthday card. Пароль был в поздравительной открытке.
Maybe a birthday card or a diary? Может открытка на день рождения или дневник?
You sound like a greeting card, Alex. Ты говоришь, как поздравительная открытка, Алекс.
Preparing condolence card for Halley's family. Готовлю открытку с соболезнованием семье Галлея.
I'll send you a birthday card. Я пошлю вам открытку на день рождения.
It's just a birthday card, Sister. Это же просто открытка, Сестра.
Did she send you a birthday card? Она подарила тебе открытку с днем рождения?
Aw, thanks for my wedding card, Rae. О, спасибо за свадебную открытку, Рэй.
I did you a birthday card, Granddad. Я сделала для тебя поздравительную открытку, дедушка.
A birthday card and 31 red-velvet cupcakes. Поздравительная открытка и 31 капкейк "красный бархат".
Thank you for sending me a nice card. Спасибо, что послали мне чудесную открытку.
It would only be a birthday card, Sister. Это же просто открытка, Сестра.
Used to do their Christmas card every year. Фото для семейной рождественской открытки.
Do they make a greeting card for that? Интересно, бывают ли по такому случаю поздравительные открытки?
So it was a pretty cool birthday card. Так что это была самая лучшая открытка.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!