Примеры употребления "Brother" в английском

<>
показать все
But Ludo is your brother. Но Лудо твой брат.
Always keeping a brother down. Всегда обижаешь братана.
It's your little brother! Это ваш маленький братик!
We already locked up, brother. Мы и так взаперти братец.
Show my little brother the ropes. Учить уму-разуму своего младшего братишку.
My brother is still sleeping. Мой брат всё ещё спит.
Use the right foot, brother! Правой ногой, братан!
This is your little brother Это твой маленький братик
My stupid brother broke the grinder. Нет, нету, мой тупой братец сломал кофемолку.
Grab you whack, brother, hold on tight. Схвати свою долю, братишка, держи ее крепче.
He's my foster brother. Он мой сводный брат.
Your brother better be here. Твоему братану лучше быть здесь.
Where's your little brother? А где твой маленький братик?
My brother owes him a debt. Мой братец ему многим обязан.
My little brother goes to an elementary school. Мой братишка ходит в начальную школу.
Brother Tillotson wins Mini chess. Брат Тил Астон выигрывает мини партию в шахматы.
Your brother owes me fifty! Твой братан мне полтинник должен!
I'm your little brother. Я ваш маленький братик.
I was the senior administrator, brother. А я, братец, был её старшим администратором.
My brother can be an extremely irritating sort of person. Мой братишка может надоесть кому угодно.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ