Примеры употребления "Broken" в английском с переводом "нарушать"

<>
I have broken no law. Я не нарушал никаких законов.
One broken promise after another. Одно нарушенное обещание за другим.
You've broken your word. Ты нарушила обещание.
I haven't broken any law. Я не нарушил ни одного закона.
But I've broken no law. Но я не нарушал закон.
Have I ever broken a promise? Я хоть раз нарушила свое обещание?
You've just broken a law. Вот вы и нарушили закон.
He's already broken his word. Он уже нарушил своё обещание.
So, you have broken your promise. Итак, Вы нарушили данное Вами обещание.
Have you ever broken the law? Вы когда нибудь нарушали закон?
I have never broken the law. Я никогда не нарушала закон.
I've never broken the law. Я никогда не нарушал закон.
You have broken every arms embargo written. Вы нарушили все существующие эмбарго.
And have I ever broken a promise? Я хоть раз нарушила свое обещание?
We haven't actually broken any law. Мы же даже не нарушили никакого закона.
I've never broken the law before. Я никогда не нарушала закон прежде.
But the rule has since broken down. Но затем данное правило было нарушено.
You've broken your last commandment, Moses. Ты нарушил свою последнюю заповедь, Мозес.
Okay, you've never broken the law? А ты прям никогда не нарушал закон?
This guy has never broken a law. Этот парень ни разу в жизни не нарушил закон.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!