Примеры употребления "Boxing" в английском с переводом "боксировать"

<>
показать все
Now remember, boxing is all. Теперь запомни, боксируй и все.
You're not boxing, girl. Ты сегодня не боксируешь, деточка.
Will you teach me boxing? Научишь меня боксировать?
My boxing days are over, Jack. Я больше не боксирую, Джек.
Yeah, I do a little boxing. Да, я немного боксирую.
Three two-minute rounds of boxing. Боксируем три двухминутных раунда.
But a kangaroo boxing a robot? Но кенгуру, боксирующий с роботом?
I have a picture of him boxing. На ней он боксирует.
We're still boxing in the dark. Мы по-прежнему боксируем в темноте.
Not the boxing gym, my regular gym. Не тот зал, где боксируют, а мой обычный спортзал Ага.
He Was the reason I kept boxing. Он был причиной, почему я продолжил боксировать.
Man boxing a kangaroo is a peculiar spectacle. Человек, боксирующий с кенгуру - странное зрелище.
You got to lay off the boxing, lady. Леди, вам придется прекратить боксировать.
I don't want you boxing like this. Я не хочу чтоб ты боксировал вот так.
Perhaps you should tell Hugh why you've been boxing at Big Arthur's tent. Возможно, тебе следует сказать Хью, почему ты боксируешь в шатре Большого Артура.
Boxing, working out, challenging everyone in the yard, Saying that he'd fight them to the death. Боксирует, качает железо, задирается ко всем во дворе, говоря, что он изобьет их до смерти.
Lisa's going somewhere after school two days a week, and all we have are boxing wizards. Лиза куда-то ходит после школы, два раза в неделю, и все, что у нас есть, - это боксирующие волшебники.
Gibbs, I box after work. Гиббс, я боксирую после работы.
I can box, I can. Могу боксировать, могу.
But you box like one. Хоть и боксируешь, как старик.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ