Примеры употребления "Boston" в английском с переводом "бостон"

<>
показать все
Bullpen stood up to Boston. Выстояли против Бостона.
The green line into Boston. Зеленая ветка идёт до Бостона.
Tom just returned from Boston. Том только что вернулся из Бостона.
Tom grew up in Boston. Том вырос в Бостоне.
Beth Israel's in Boston. Бет Израэль в Бостоне.
New York, Boston, Chicago, nightmare. Нью-Йорк, Бостон, Чикаго, ужас.
It is Boston, July 2004. Это Бостон, июль 2004.
Boston is by no means exceptional. Бостон ни в коем случае не является исключением.
New York, Boston, Jacksonville, and Chicago? Нью-Йорке, Бостоне, Джексонвилле и Чикаго?
Tom goes to Boston every year. Том ездит в Бостон каждый год.
Tom has a friend in Boston. У Тома есть друг в Бостоне.
Orders from Boston, unbeknownst to me Приказы из Бостона, без моего ведома
This train is bound for Boston. Это поезд на Бостон.
This is Mass General in Boston. Это Массачусетская больница в Бостоне.
Tom first met Mary in Boston. Впервые Том встретил Мэри в Бостоне.
Tom has a few friends in Boston. У Тома несколько друзей в Бостоне.
He's heading south toward Boston Common. Он следует на юг к центральному парку Бостона.
What's your favorite hotel in Boston? Какой твой любимый отель в Бостоне?
We didn't fly him to Boston. Мы не повезли его в Бостон.
Owner of the Boston Celtics David Pennington? Тот самый, владелец "Бостон Сэлтикс"?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ