Примеры употребления "Bookmark" в английском с переводом "закладка"

<>
Bookmark manager with page previews Менеджер закладок с миниатюрами страниц
How do I bookmark pages? Как добавить страницу в закладки?
Tap and hold a bookmark. Коснитесь и удерживайте закладку.
Then I click Add Bookmark. Затем нажимаю кнопку "Добавить закладку".
Add bookmark information to table fields Добавление информации закладок в поля таблицы
Select Bookmarks and then Bookmark Manager. Выберите Закладки дальше Диспетчер закладок.
Dear <bookmark for applicant’s name> Уважаемый <закладка для имени соискателя>
To restore a trashed bookmark item: Чтобы восстановить закладку или папку из корзины, выполните следующие действия:
Click Bookmarks and then Bookmark Manager. Выберите Закладки дальше Диспетчер закладок.
Remove a bookmark from the bar Как удалить закладки с панели
To add a bookmark, tap yotareader_bookmark. Чтобы добавить закладку, коснитесь элемента yotareader_bookmark.
Save your current webpage as a bookmark Добавить текущую веб-страницу в закладки
Save the current webpage as a bookmark Добавить текущую веб-страницу в закладки
Move a hidden bookmark into the bar Как переместить на панель скрытую закладку
To bookmark the current page, while browsing: Чтобы добавить текущую страницу в закладки, выполните следующие действия.
I’ll add the second bookmark there. Я добавляю вторую закладку.
Note: You cannot turn off the bookmark feature. Примечание. Отключить создание закладки невозможно.
Give the bookmark a name and click Save. Введите название закладки и нажмите кнопку Сохранить.
Point to the bookmark you want to delete. Наведите курсор на закладку, которую нужно удалить.
Point to the bookmark you want to edit. Наведите курсор на закладку, которую нужно изменить.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!