Примеры употребления "закладок" в русском

<>
запросы из раскрывающегося списка закладок; Requests from the bookmarks drop-down list
Нажмите Управление над списком закладок. Above your bookmarks, click Organize.
Поиск закладок и применение фильтров Search and filter bookmarks
Выберите Закладки дальше Диспетчер закладок. Select Bookmarks and then Bookmark Manager.
Настройка закладок приложения [AX 2012] Set up application bookmarks [AX 2012]
Менеджер закладок с миниатюрами страниц Bookmark manager with page previews
Как создать новую папку закладок? How do I create a new bookmark folder?
Как показать/скрыть панель закладок Show or hide the bookmarks bar
Перетащите его на панель закладок. Drag either one into the bookmarks bar.
Как увеличить число закладок на панели Add more bookmarks to the bar
Добавление информации закладок в поля таблицы Add bookmark information to table fields
Панель закладок. По умолчанию панель скрыта. Bookmarks bar: The bookmarks bar is turned off by default.
Сохранение понравившихся страниц в виде закладок Get back to your favorite pages with bookmarks
Просмотр синхронизированных закладок и управление ими View and manage synced bookmarks
Выберите Закладки дальше Показывать панель закладок. Select Bookmarks and then Show Bookmarks Bar.
Метаданные закладок, например, имя и местоположение Your bookmarks' metadata, for example, name and location
Перетащите веб-адрес на панель закладок Drag the web address to the Bookmarks Bar
Нажмите Закладки дальше Импорт закладок и настроек. Click Bookmarks and then Import bookmarks and settings.
Ниже приведены распространенные вопросы о панели закладок. Here are a few common questions about the bookmarks bar.
В левой части экрана нажмите Экспорт закладок. On the left, click Export bookmarks.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!