Примеры употребления "Bomb" в английском с переводом "бомба"

<>
показать все
Somebody throw the goddamn bomb! Кидайте уже эту проклятую бомбу!
A Bomb in Every Reactor Атомная бомба в каждом реакторе
Defusing the Syrian Time Bomb Как обезвредить сирийскую бомбу замедленного действия
Relearning to Love the Bomb Снова учимся любить бомбу
There's a bomb threat. Угроза взрыва бомбы.
The Lunchbox and the Bomb Детский завтрак и бомба
An inconceivably massive Dalek bomb. Невообразимо большая бомба.
Bomb squad defused the device. Саперы обезвредили бомбу.
The bomb missed its target. Бомба не попала в цель.
Bomb threats can be dangerous. Угроза бомб очень серьезна.
A bomb on his plane. Бомба была в его самолете.
We found an unexploded bomb. Нашли невзорвавшуюся бомбу.
They just received a bomb threat. Им только что сообщили о заложенной бомбе.
Oppenheimer, who had built the bomb. Оппенгеймер, построивший бомбу.
Those who dropped the atomic bomb. Те, кто сбрасывали атомные бомбы.
My Plan to Drop the Bomb Мой план «сбрасывания бомбы»
Like setting off a nuclear bomb. Например, взорвав ядерную бомбу.
The bomb scare was a hoax. Бомба была розыгрышем.
We heard the bomb go off. Мы слышали, как взорвалась бомба.
I am planning a bomb scare. Я планирую разыграть угрозу взрыва бомбы.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ