Примеры употребления "Bolt" в английском

<>
показать все
You got a bolt cutter? Есть кусачки для болтов?
I lock and bolt my doors every night. Я каждую ночь запираю входную дверь.
I heard them bolt it. Они закрыли задвижку.
It was the lightning bolt? Это из-за удара молнии?
What kind of cop doesn't use a vertical dead bolt? Что за коп не использует вертикальный дверной засов?
We think Usain Bolt is fast. Мы считаем Усэйна Болта быстрым бегуном.
That's a great idea, Castle, except it's locked, and I'm fresh out of bolt cutters. Отличная идея, Касл, за исключением того, что тут заперто, и у меня нет болтореза.
We gotta cut through this bolt after all. Мы должны срезать эту задвижку, в конце концов.
What's this lightning bolt? Что означает этот удар молнии?
I helped Abby add a third dead bolt to her apartment door last night. Я помог Эбби установить третий дверной засов на дверь ее квартиры вчера.
Head for the open sea, Mr Bolt. Выйти в открытое море, мистер Болт.
Can you come over and install a dead bolt on my door? Ты не мог бы подойти ко мне и установить задвижку на мою дверь?
A lightning bolt couldn't stop it. Ее и удар молнии не остановит.
Hit one, and a locking bolt seals the safe permanently. Разбейте одну и запирающие болты закроют сейф навсегда.
When it melted, the bolt would fall and the vault would be sealed. Когда он растаял, задвижка бы упала и хранилище было бы заперто.
No, I mean, the lightning bolt changed him. Нет, я имею ввиду, удар молнии его изменил.
Let's go with the three-quarter-inch hex bolt and lock nut. Давай закончим с шестигранным болтом в три четверти дюймов и гайкой.
I mean, isn't that why you put the dead bolt on her door? Разве не из-за этого вы поставили на ее дверь задвижку?
Remember the lightning bolt at the clock tower? Помнишь удар молнии а часовую башню?
And a young MP declared that “France cannot be managed like a bolt factory.” А молодой депутат парламента заявил, что "Францией нельзя управлять как заводом по производству болтов".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ